"Here lies lucky
A dog and friend"
2007-10-30 18:38:36 · 10 answers · asked by HeYo 2 in Society & Culture ➔ Languages
Aqui yace Lucky.
Un perro y amigo.
Since Lucky is the dog's name there is no need to translate it.
The spanish equivalent would be Suertudo.
2007-10-31 10:02:39 · answer #1 · answered by Darth Eugene Vader 7 · 0⤊ 0⤋
In this case, the correct word for "lies" should be "yace". And Lucky remains the same because it's a name.
Aqui yace Lucky
Un/a perro/a y amigo/a
2007-10-31 04:44:04 · answer #2 · answered by Mig.el 4 · 0⤊ 0⤋
"Aqui yace Lucky
Un gran perro y amigo"
(Here lies Lucky, a gread dog and friend)
2007-10-31 06:44:16 · answer #3 · answered by Kalikina 7 · 0⤊ 0⤋
Yace aquà Lucky
un perro y muy amigo.
2007-10-31 04:51:15 · answer #4 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 2⤋
Aqui yace "Lucky"
Un perro y amigo.
Whoever here is translating "mentiras" for lies... it is incorrect in this translation. mentiras = lie but meaning not telling the truth.
2007-10-31 02:41:19 · answer #5 · answered by CRZHRSE2002 2 · 0⤊ 3⤋
Aqui yace Dichoso, perro y amigo
2007-10-31 02:08:33 · answer #6 · answered by blackdiamondroofs 4 · 0⤊ 4⤋
Aquà está/reside "lucky"/"suerte". Un perro y un amigo.
If it is a female dog: "Una perra y una amiga."
2007-10-31 02:50:29 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 2⤋
Aquà reside la suerte
Un perro y amigo
2007-10-31 01:41:12 · answer #8 · answered by lastHero 2 · 1⤊ 6⤋
You can to here and just choose an option to translate what language to what. http://dictionary.reference.com/translate/
Aquà miente el perro afortunado y el amigo de A
2007-10-31 01:41:36 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 6⤋
Usted está estando parado en un animal muerto.
2007-10-31 01:43:02 · answer #10 · answered by Dr. Poop 1 · 1⤊ 6⤋