I saw it in a poster that said: "Afganistan à qui l' tour?"
2007-10-27 05:34:40 · 5 answers · asked by dabrlm2000 2 in Society & Culture ➔ Languages
Afghanistan, whose turn is it?
2007-10-27 05:51:05 · answer #1 · answered by Dori 6 · 5⤊ 0⤋
Dont use translators in less you have a bit of knowledge of the French language, as the answer is often WRONG!
your question: it means "who's turn is it?"
2007-10-27 12:51:19 · answer #2 · answered by Mr.Jim Lahey 4 · 1⤊ 2⤋
It should be "A qui le tour?" = "Whose turn is it?"
2007-10-27 13:04:46 · answer #3 · answered by JJ 7 · 1⤊ 0⤋
It means "Who's turn is it?"
Without context, I can't tell you more than that... maybe it's about the rotation of peacekeeping troops?
2007-10-27 12:51:38 · answer #4 · answered by Elly & Pao 4 · 1⤊ 2⤋
the website:
http://babelfish.altavista.com/
its a great translator and just type it in, it does a great job
2007-10-27 12:38:54 · answer #5 · answered by sloane☂ 3 · 0⤊ 3⤋