I need a Spanish Poem?

Question

i have to remember and recite a spanish poem for class. it has to be at least 20 lines or two 10 line poems. Im looking for one that doesnt have very long lines and is kinda simple or somewhat easy to remember. please give the authors name and english translation if u can.

Answer 1

Try Federico García Lorca. Most of his poems have musicality and are easy to remember.

CANCIONCILLA DEL PRIMER DESEO

En la mañana verde,
quería ser corazón.
Corazón.

Y en la tarde madura
quería ser ruiseñor.
Ruiseñor.

(Alma,
ponte color de naranja.
Alma,
ponte color de amor)

En la mañana viva,
yo quería ser yo.
Corazón.

Y en la tarde caída
quería ser mi voz.
Ruiseñor.

¡Alma,
ponte color naranja!
¡Alma,
ponte color de amor!

DITTY OF FIRST DESIRE

In the green morning
I wanted to be a heart.
A heart.

And in the ripe evening
I wanted to be a nightingale.
A nightingale.

(Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.)

In the vivid morning
I wanted to be myself.
A heart.

And at the evening's end
I wanted to be my voice.
A nightingale.

Soul,
turn orange-colored.
Soul,
turn the color of love.

Others by Lorca along English translation:

http://www.poemhunter.com/i/ebooks/pdf/federico_garc%EDa_lorca_2004_9.pdf

Answer 2

My favorite poem is Margarita by Ruben Dario. It's like of long and is a beautiful children's story.
Here's one by Pablo Neruda that you can find in the book "veinte poemas de amor y una canción desesperada"
Me gusta cuando callas
"Me gustas cuando callas porque estás como ausente
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cierra la boca."

Answer 3

A favorite Spanish poem I used to listen to
every New Year's Eve is El brindis del bohemio.
You can find it at
www.elboricua.com/elbrindis.html

Answer 4

pibe Las rosas son rojas El cielo es azul La miel es dulce Y así eres tú

Answer 5

You really need help with this??? I am asking because you can do it by yourself, it is not so hard. Here are some famous Spanish poets: Jimenez, Salinas, Lorca, Machado etc. Just type any of this name in the google or yahoo search engine. =)
If you need more help just ask but this is really an easy task.

Answer 6

I agree with the poster above, try something from Pablo Neruda.

Why don't you try "Fantasma" (Phantom) by Pablo Neruda? Its exactly 20 lines long.

Hey, that link from Papucho below tries to load some malware scanner on your pc. don't click on it.

Answer 7

Look up Pablo Neruda.

Answer 8

here click this link:

a spanich poem with english equivalent

http://www.carayanpress.com/ultimo.html

Answer 9

this one is beautiful:

A agapito...
le pico un mosquito
agripina...
se cayo en la tina
Manfredo se tiro un pedo
y todo le importo un bledo


pee el cura
pee el papa
y el pedo se escapa
porque el culo no tiene tapa
De los Placeres sin pecar,
el mas dulce es el cagar,
con un periódico extendido
y un cigarrillo encendido
queda el culo complacido
y la mierda en su lugar.

Cagar es un placer;
de cagar nadie se escapa
caga el rey,
caga el papa
caga el buey,
caga la vaca,
y hasta la señorita mas guapa
hace sus bolitas de caca.


Viene el perro y lo huele
viene el gato y lo tapa.
Total, en este mundo de caca
de cagar nadie se escapa.
Que triste es amar sin ser amado,
pero mas triste es cagar sin haber almorzado.


Hay cacas blancas por hepatitis,
las hay blandas por gastritis
cualquiera que sea la causa
que siempre te alcanza
aprieta las piernas duro
que cuando el trozo es seguro
aunque este bien fruncido el culo
será por lo menos, PEDO SEGURO!!!!!
No hay placer más exquisito,
que cagar bien despacito.
El baño no es tobogán
ni tampoco subibaja.
El baño es para cagar
y no pa' hacerse la paja.

Answer 10

Freg A !! ...... You're disgusting!!!
-