what does this mean in english!
please help!
El pobre nino esta triste porque todo el mundo trabaja y el tambien desea trabajar y ayudar.
thanks so much for any answer!
2007-10-05 03:56:46 · 6 answers · asked by sportsbabe 2 in Society & Culture ➔ Languages
the poor boy is sad because everybody works and he wants to work and help, too.
2007-10-05 04:43:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
The sentence means: the poor boy is sad because everyone is working and he would like to work and help too.
2007-10-05 05:00:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
The poor little boy is sad because everyone works and he also desires to work and help.
2007-10-05 05:39:16 · answer #3 · answered by Don Verto 7 · 0⤊ 1⤋
The poor child is sad because everyone else works and he also wants to work and help out.
2007-10-05 04:01:24 · answer #4 · answered by Anonymous · 4⤊ 1⤋
The poor kid is sad because everyone is working and he also must, work and help.
Likurim is right, it's not "must", it's "wants"
Sorry, but I haven't spoken spanish in about 12 years
2007-10-05 04:01:21 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 3⤋
likurum is right. Word for word.
2007-10-05 04:03:15 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋