2007-09-28 05:49:39 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
some good answers above,can't just understand thumbs down.
méchant can be:mean ,nasty ,naughty, wicked,bad, villain ,unpleasant,disagreeable........
un regard méchant :a dirty look
être de méchante(mauvaise humeur):to be bad tempered
c'est méchamment chouette!bloody marvellous!
2007-09-28 06:59:22 · answer #1 · answered by Dori 6 · 2⤊ 2⤋
Mechant Meaning
2017-01-09 13:38:27 · answer #2 · answered by bumbray 4 · 0⤊ 0⤋
I have also heard it as in 'C'est méchant' or 'Ça goûte méchant', meaning it tastes awful.
2007-09-30 15:25:39 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I quite agree with what's above, though these translations are not really colloquial.
Sometimes, "méchant" can also mean something like "very good".
"Il est méchant !" = he's very good at it.
"C'est méchamment bon !" = it's so yummy.
You can say, for instance:
"Je suis allé essayer la PS3 chez François. Elle est méchante !" = exceptional
2007-09-28 07:15:01 · answer #4 · answered by Franck Z 5 · 2⤊ 5⤋
Mean means : méchant .
You are mean : tu es méchant
That's it !
@@@ Dori : I don't understand the thumbs down either ! we gave some accurate answer..
2007-09-28 06:13:53 · answer #5 · answered by Galipette 5 · 1⤊ 3⤋
"Mechant",e means nasty, malicious, spiteful, naughty, vicious, miserable, terrific
2007-09-28 06:00:50 · answer #6 · answered by baleela 2 · 1⤊ 2⤋
it means MEAN....
tu es méchant = you are mean..
a French person will understand it like this.
2007-09-28 06:04:58 · answer #7 · answered by Laurie 2 · 2⤊ 2⤋
It means "naughty".
2007-09-28 05:54:29 · answer #8 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 2⤋
naughty
2007-09-28 05:52:59 · answer #9 · answered by Signilda 7 · 1⤊ 2⤋