I am having a dispute over a car I sold on ebay, and trying to get credit back for it. And this is what the prospective buyer wrote above! Help. Thank you.
2007-09-25 21:31:37 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
It means "HELLO excuse me not to have taken action on the bidding"
2007-09-25 21:35:42 · answer #1 · answered by Jackie M 2 · 0⤊ 1⤋
Babelfish translates as "HELLO excuse me not to have taken action on the bidding".
I;ve no idea what that is supposed to mean though.
2007-09-25 21:37:22 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
HELLO excuse me not to have taken action on the bidding
2007-09-25 21:41:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hello - forgive me for not having followed up on the auction.
2007-09-26 00:31:20 · answer #4 · answered by JJ 7 · 1⤊ 0⤋
Hello,
Sorry (forgive me )for not having dealt with the bid
2007-09-25 22:23:12 · answer #5 · answered by Dori 6 · 1⤊ 0⤋
HELLO excuse me not to have given following the bidding.?
2007-09-25 21:41:23 · answer #6 · answered by Heather 1 · 0⤊ 1⤋
It means Hello excuse me but the steering wheel appears to be on the wrong side
2007-09-25 21:47:36 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
hello,
i'm sorry not to have complied with the auction.
in clear: this person doesn't want to buy what he purchased on ebay, i.e. your car...
2007-09-25 21:37:09 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 3⤋
I HAVE PROBLEM ON EBAY AS YOU.....
I HATE EBAY FOR NOW....
2007-09-25 23:06:46 · answer #9 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋