2007-06-13 19:49:46 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
"Mija" is a contraction for "mi hija," which means, "my daughter" but also used as a term of endearment, much like, "honey."
oh para siempre mija te prometo que te voy amar hasta la muerte --- oh, forever (always), honey, I promise you I'm going to love you until death.
2007-06-13 20:04:00 · answer #1 · answered by StormyWeather 7 · 1⤊ 0⤋
Forever,I promise you, (either my child, my daughter, also applies to GF), that I'm going to love you until the day I die.
2007-06-14 02:58:45 · answer #2 · answered by cabron o 4 · 1⤊ 0⤋
Oh, forever my child (my daughter), I promise I will love you till death.
2007-06-14 16:09:46 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Oh forever (honey/babe/) I promise you that I will love you to death
2007-06-14 04:14:06 · answer #4 · answered by nani 2 · 0⤊ 0⤋