I'm looking for ways to say "Please don't kill the penguins" in other languages!
2007-06-13 09:20:43 · 27 answers · asked by 5475uj1/// 3 in Society & Culture ➔ Languages
Dood the pinguins niet alstublieft
2007-06-13 09:24:23 · answer #1 · answered by Anonymous · 4⤊ 2⤋
ÐожалÑйÑÑа Ð½ÐµÑ Ñбий Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½Ñ Russian
2007-06-14 22:03:41 · answer #2 · answered by zoooooom!!! 5 · 0⤊ 0⤋
I completely agree with martox, both on his reply and on his call :-)
PS: let Penguins rules, go out of windows! :-P
2007-06-14 09:03:01 · answer #3 · answered by Pinguino 7 · 1⤊ 0⤋
Por favor no asesinen a los penguinos.
2007-06-13 16:33:42 · answer #4 · answered by almost there 3 · 0⤊ 0⤋
ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¼Î·Î½ ÏκοÏÏÏÏε Ïα penguins GREEK
2007-06-13 16:27:03 · answer #5 · answered by Dawn-Marie 5 · 2⤊ 1⤋
Catalan: Si us plau no matin als pingüÃns!
Spanish: ¡Por favor no maten a los pingüinos!
2007-06-13 16:37:09 · answer #6 · answered by Jassy 7 · 1⤊ 0⤋
S'il vous plaît ne pas tuer les pingouins (french)
2007-06-13 17:07:16 · answer #7 · answered by Justsyd 7 · 0⤊ 0⤋
Por favor no maten a los pinguinos-spanish
2007-06-13 16:26:01 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Ryaku R, the answerer above replied in Simplified Chinese. Here's the Traditional Chinese Script:
è«å¿æ®ºå®³ç¡è¾çä¼éµ !!
Pinyin: qÇng wù shÄ hà i wú gÅ« de qÇ Ã©.
English transaltion: Please don't kill the innocent penguins!!
Broken down:
è«å¿ qÇng wù, Please don't
殺害 shÄ hà i, Chinese verb "to kill"
ç¡è¾ wú gÅ«, innocent
ç de, Chinese possessive particle "of" or "which is"
ä¼éµ qÇ Ã©, penguin(s)
I added the Chinese word for "innocent" in order to give the motto a dramatic touch. If you really want it as you originally stated, then it should be:
è«å¿æ®ºå®³ä¼éµ !!
Pinyin: qÇng wù shÄ hà i qÇ Ã©.
English transaltion: Please don't kill the penguins!!
.
2007-06-13 18:02:54 · answer #9 · answered by Dowland 5 · 2⤊ 0⤋
Por favor no maten a los pinguinos.
2007-06-13 16:23:22 · answer #10 · answered by PonderousPork 4 · 1⤊ 1⤋