2007-06-05 08:39:26 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
hawaiin pidgin to english
2007-06-05 08:58:41 · update #1
Rough translation:
The surfing club forever!
or
Eternal surfing club
hui = a club
o = possessive form
he'e nalu = surfing
mau= always, forever, eternal.
This is pure Hawaiian, not Hawaiian Pidgin.
There might be other meanings, depending on context.
2007-06-05 14:50:51 · answer #1 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
It's Portuguese. The word "sua" can be translated as your, his, her or its. It all depends on the context, meaning, it depends on what it refers to. So it could be: Your presence is a gift to the world. Her presence is a gift to the world. His presence is a gift to the world. Its presence is a gift to the world. Hope it helps.
2016-03-13 06:02:19 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
do you know what language it is? There is a website I think it is called freetranslation.com and they will translate it for you
2007-06-05 08:46:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
if you know what language its in you can just go to like freetranslation.com and theyll translate it for you for free
2007-06-05 08:42:40 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
He E Nalu
2016-11-09 03:40:04 · answer #5 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
chicken curry flied rice please
2007-06-05 08:42:02 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋