An American Translation renders Psalm 8:5 to read:
“Yet thou hast made him but little lower than God.”
S. T. Byington, translates it:
“And you have made him little short of God.”
Moffatt’s translation reads:
“Yet thou hast made him little less than divine.”
The New World Translation reads:
“You also proceeded to make him a little less than godlike ones.”
Any help?
2007-05-29 06:16:16
·
answer #1
·
answered by Uncle Thesis 7
·
0⤊
0⤋
Well, I'm not sure if you mean you are of a different religion, or you just have a different version of the Bible.
But since you say Angels is capitalized, it may be referring to Jesus, who is referred to in the Old Testament as teh Angel of the Lord.
2007-05-29 13:17:20
·
answer #2
·
answered by Michelle 3
·
0⤊
0⤋
Heb 1:13 But to which of the angels did He ever say, "Sit at My right hand, until I put Your enemies [as] Your footstool?" [Psalm 110:1]
Heb 1:14 They are all spirits of spiritual service being sent out to render service for the sake of the ones being about to be inheriting salvation, are they not?
Angels are the servant's of the people of God
2007-05-29 13:28:28
·
answer #3
·
answered by yana 4
·
1⤊
0⤋
How about a reference to years. If God is anything man is a damn lot less than God.
2007-05-29 13:20:38
·
answer #4
·
answered by Betty Boop Oop A Doop 2
·
0⤊
0⤋
Ps 8:[5] Yet thou hast made him little less than God,
and dost crown him with glory and honor.
Mine seems to say the same as yours.
Cheers :-)
2007-05-29 13:24:57
·
answer #5
·
answered by chekeir 6
·
1⤊
0⤋
What does it matter? Will having a definitive answer change how you act or make you a better person to be around? Will it solve the major discrepancies in the Bible?
Why would I wish to believe in a god that plays favorites amonst his creatures?
2007-05-29 13:16:07
·
answer #6
·
answered by Pirate AM™ 7
·
0⤊
1⤋
less than angels for awhile
2007-05-29 13:19:31
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
Neither. The bible is fiction.
2007-05-29 13:16:33
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
3⤋