Need some help with some phrases in Sapnish. Hope you guys can help me:
"Ni loco me pierdo un partido del Everton"
"avísame cuando pasen 15 minutos"
2007-05-18 01:50:46 · 6 answers · asked by alfonso p 3 in Society & Culture ➔ Languages
No even being crazy would I miss an Everton match.
Let me know when 15 minutes have passed.
2007-05-18 03:19:19 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
"I'll be darned if I miss an Everton game (or match)"
"Let me know in 15 minutes"
2007-05-18 02:18:36 · answer #2 · answered by Marian30 3 · 0⤊ 0⤋
"I am eager not to miss an Everton match"
"Let me know when 15 minutes have gone by"
2007-05-18 02:00:13 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 1⤋
.....I miss a game of Everton. (loco is I think "crazy")
let me know / notify me when 15 minutes pass.
2007-05-18 01:56:26 · answer #4 · answered by yiotadelta 3 · 0⤊ 1⤋
pl check with Mr Bean he can tell answer
2007-05-18 02:02:21 · answer #5 · answered by jeffrey b 4 · 0⤊ 1⤋
I don't know, but you didn't haft to ask the same question twice.
2007-05-18 01:54:50 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋