2007-05-12 19:21:40 · 13 answers · asked by ||-lil XiMi-|| 3 in Society & Culture ➔ Languages
aguantar, soportar, perdurar, durar, resistir, tolerar, sacrificar, sostener, cargar, llevar, tomar, guardar, sentir, producir, sufrir, dar, prender, florecer.
aguantar is common in mexico, means to endure.
soportar is also a common word to say endure, to put up with (not to be confused with to support or to promote)
perdurar is another word for endure
durar is to go through especially a long time
resistir is to resist as in a drought
tolerar is to put up with as a child or a drunkard
sacrificar is also common as to bear time and strength
sostener is to sustain
cargar is to carry a burden
llevar is to withold
tomar is to take
guardar is to safekeep or to bear pain (psychologically or emotionally)
sentir is to grieve or to pity or to feel somber literally "to feel"
producir is to bear as in agriculture
sufrir is to suffer
dar is to fleurish or yield
prender is to lighten up or to blossom or to yield (bear)
florecer is also to fleurish
2007-05-12 19:39:23 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Endure Spanish
2017-01-11 09:25:53 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Spanish, French, Italian, German, and so on. Romo may be the worldwide be conscious for choke. "that they had a 14 factor lead going into the 4th quarter and lost the sport. They Romo'd whilst it mattered!"
2016-10-05 00:03:19 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
endure = soportar, sufrir, aguantar, sobrellevar, resistir
bear = producir, criar, dar (hijos), rendir,parir, dar a luz, sostener,
sufrir, padecer, llevar, sobrellevar, tolerar, aguantar, resistir
asumir (una responsabilidad)
etc. etc.
If what you want is a translation of both related, endure and bear, then it would be:
sufrir, aguantar, sobrellevar, resistir (for both of them)
2007-05-13 10:25:47 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
"Endure"; (suffer) soportar, aguantar. (remain) perdurar.
"Bear"; (carry) llevar. (resemblance, relation) guardar, tener.(weight) aguantar, resistir. (expenses) correr con. (to give birth) dar a luz.
"endure and bear are synonyms and they both can be translated into Spanish as Soportar.
2007-05-13 00:15:34 · answer #5 · answered by usbc s 4 · 0⤊ 0⤋
Endure: aguantar, soportar
Bear: aguantar, soportar, portar, llevar
But bear also: oso (animal)...
2007-05-12 19:32:51 · answer #6 · answered by Canela 4 · 1⤊ 0⤋
i know how to say bear in spanish is "oso" and endure is ====
2007-05-12 19:27:57 · answer #7 · answered by Mnky_Luv 2 · 0⤊ 1⤋
Aguantar al oso, this applies for ladies with very fat husbands.
2007-05-13 05:25:02 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Perdura, girar
2007-05-12 19:29:34 · answer #9 · answered by Soldier of God 3 · 0⤊ 1⤋
oso is bear
2007-05-13 02:52:29 · answer #10 · answered by dptstdnt 2 · 0⤊ 0⤋