2007-05-12 14:28:29 · 15 answers · asked by robert b 1 in Society & Culture ➔ Languages
¿Qué haces hijo mío? los padres, el hijo, el sobrino. el pez
What are you doing my son? the parents, the son, the nephew, the fish.
2007-05-13 10:36:07 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
What are you doing my son? Your parents son is my nephew! the 'el pez' part I don't know but it's definately not fish like some translators say bc fish is 'pescado'.
2007-05-12 14:33:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
What are you doing, my son!? The parents, the son, the nephew! The fish!
*Doesn't really make sense!* =)
~*Tayrob, the words "pescado" AND "pez" BOTH mean "fish". It's just that "pescado" is used for the fish that you eat!!*~ =)
2007-05-12 14:32:46 · answer #3 · answered by Devin O 4 · 1⤊ 0⤋
"What are you doing son of mine? The Parents, the Son, and the nephew! The Fish."
and that's all I understand.
2007-05-12 14:31:48 · answer #4 · answered by Stoic 4 · 0⤊ 0⤋
Sounds like gibberish to me.
'What are you doing, son of mine? the fathers, the son, the cousin! the fish"
2007-05-12 14:31:17 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
What you do, son mine? you parents the son the nephew! the fish
if you need any more language help go to this link:
http://translate.google.com/translate_t
2007-05-12 14:48:52 · answer #6 · answered by ALt 3 · 0⤊ 0⤋
What are you doing, my son?
Los padres---the parents
El hijo----------the son
El sobrino-----the nephew
El pez----------the fish
2007-05-13 00:28:49 · answer #7 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
El sol mean "the sun" is English.
2016-05-17 04:00:22 · answer #8 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
What you do, son mine? you parents the son the nephew! the fish
Direct translation
2007-05-12 14:31:25 · answer #9 · answered by ĦΛЏĢħŦŞŧμρђ 2 · 0⤊ 1⤋
What you do, son mine? you parents the son the nephew! the fish
2007-05-12 14:31:23 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋