I need it for my project =)
2007-05-10 15:44:11 · 6 answers · asked by Kraz3d 2 in Society & Culture ➔ Languages
Pelear means fight in the sense of two people fighting.
Luchar can mean the same thing, but it also means fight in the sense of struggle. When politicians say they will "fight to keep Social Security," for example, it's the kind of fight that you would translate as "luchar." If a politician used the word "pelear" it would mean he/she was actually in the Congress punching and kicking other members.
Batallar also means fight in the sense of battling. I've heard people use it when they're going thru a hard time economically. Batallo para pagar las cuentas.
2007-05-10 16:05:29 · answer #1 · answered by marcosarroyos2003 2 · 1⤊ 0⤋
to fight = luchar, pelear, combatir, contender, lidiar, batirse
to fight for = luchar por
to fight out = decidir, resolver en una lucha
2007-05-11 17:57:59 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
to fight = pelear or luchar
Hope that helps ;)
2007-05-10 22:47:39 · answer #3 · answered by chris_keever2000 7 · 0⤊ 0⤋
pelear
2007-05-10 23:02:50 · answer #4 · answered by sarah 5 · 0⤊ 0⤋
pelear o luchar...
2007-05-11 10:35:37 · answer #5 · answered by ¢έ§άγ 2 · 0⤊ 0⤋
a peliar.
2007-05-10 22:51:58 · answer #6 · answered by anna b 1 · 0⤊ 1⤋