I am neither even sure if I wrote that expression without misspellings nor what language that is but one thing I am sure of: the governor of Carlifonia said it in one of his robot-simulation-movies.
2007-05-10 01:55:02 · 15 answers · asked by Sheng Lee 2 in Society & Culture ➔ Languages
"hasta" means "until"
"la" is an article, like "a", "an," "the"
"vista" means "seeing" or "sight"
"Hasta la vista" would literally be "until the (next) sight (of you)", or simply, "until I see you again."
Colloquially, yes, it's "see you later!"
2007-05-10 02:06:22 · answer #1 · answered by princesse_laya 2 · 1⤊ 0⤋
Hasta la vista = Until l see you again
2007-05-10 09:31:25 · answer #2 · answered by beauty-trivia52 2 · 0⤊ 0⤋
Hasta la vista literally means "until I see you again"...."See you later" or "See you around" would be a good equivalent.
Ahhhh yes...Robocop. "Hasta la vista, baby."
Funnier yet, coming out of the mouth of an Austrian actor who was once an Olympic weight-lifter.
2007-05-10 09:21:35 · answer #3 · answered by anna 7 · 0⤊ 0⤋
It was an expression used by Arnold Schartzenneger in Terminator 2, it's Spanish and it means 'see you later'
2007-05-10 10:19:59 · answer #4 · answered by Diego A 5 · 0⤊ 0⤋
Well, as you said, it means that there is a little mistake. It should be: "Hasta la vista".
It is similar to "au revoir" or "auf wiedersehen"
2007-05-10 09:05:12 · answer #5 · answered by Dios es amor 6 · 0⤊ 0⤋
Hasta la vista means "au revoir" -- until we meet again,
2007-05-10 08:59:04 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
It s Spanish:
¡Hasta la vista! = See you (later)!
2007-05-10 09:00:02 · answer #7 · answered by Jassy 7 · 1⤊ 0⤋
hi from Argentina!!!
Hasta la vista (or hasta luego) means see you later, bye.
any other doubt in spanish???? just let me know
2007-05-10 20:36:11 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
lol, you forgot the last part!!! hasta la vista, baby...it means see you later.
2007-05-10 09:16:45 · answer #9 · answered by NY gal 4 · 0⤊ 0⤋
hasta la vista, baby (Schwarzenegger) = see you later, baby.
2007-05-10 08:59:31 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋