English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

How do I translate: "Fifteen minutes could save you fifteen percent or more on car insurance." to Spanish?

So far, I have down: 'Quince minutos pueden ...' but am stuck on which save to use because there are so many!
Thanks in advance! -^^-

2007-04-22 10:30:06 · 2 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

**'Quince minutos pueden ahorrar te quince por ciento o mas en seguro de carro.' ** Okay, so I have that down so far, but I need this in command form and I'm not sure if my placement of the pronoun is correct or not.

2007-04-22 10:36:23 · update #1

2 answers

Quince minutos pueden ahorrarte quince por ciento o más en el seguro del coche/carro.

Command form would be:

Ahórrate quince por ciento o más en el seguro del coche/carro, en quince minutos.

2007-04-22 10:44:38 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1 0

Quince minutos podrían ahorrarte un quince por ciento o más en el seguro del coche.:)

2007-04-22 17:39:19 · answer #2 · answered by Jassy 7 · 1 0

fedest.com, questions and answers