What is the Latin translation for the following:?

Question

What is the Latin Translation for the following?

1. My God bless you and yours
2. Money for my childrens safety

I'm trying to write a letter of kindness and have problems with these translations, I apreciate your help. thanks

Answer 1

I assume is "May God" and not "My God"...!!

BENEDICAT DEUS TE ATQUE VOSTROS is "May God bless you and yours" if addressed to a single person
BENEDICAT DEUS VOS ATQUE VOSTROS if addressed to more people
PECUNIA PRO FILIORUM MEORUM SALUTE is the Latin for " Money for my childrens safety"

Answer 2

"did Protestant eliminate books from the bible or catholics further them?" Protestants with none authority from Christ are turning out to be rid of seven books of the Bible from the former testomony. those books are known because the Deuterocanonical books. "no undergo in recommendations if it replaced into further or were given rid of, didnt protestants kept the single which replaced into divenely inspired and non-apocryphal?" No! "doesnt it make extra journey to maintain the substantial precise and in straightforward words the divinely inspired scripture?" of direction, tell it to the Protestants. "why Catholics desirous to operate the added 15 books which particularly plenty make Catholicism and protestanism different in some beliefs and doctrines that catholicism has." The Church is the authority that canonized the Christian Scriptures 1750 years till finally now the Protestants were given rid of seven entire books from the former testomony. as a recommendations by very actuality the version in doctrines the Bible explains it like this...It says that the time will come even as some will now now no longer be waiting to undergo the sound doctrine of the Church and ought to seem for out pretend instructors that fulfill their itching ears. that's the prophecy of the Protestant insurrection of the Church. God bless! In Christ Fr. Joseph

Answer 3

Meus Deus beatus vos quod vestri 2. Viaticus pro meus liberi salus

Answer 4

Deus te et tui benedicat. (lit. "May God bless you (sing) and [that] of yours")

Deus vos et vestri benedicat. (lit. "May God bless you (pl) and [that] of yours")