I need to translate this work slogan into Spanish and print it out for my workers.
2007-04-12 20:11:23 · 7 answers · asked by mirabella_lesha 2 in Society & Culture ➔ Languages
Elimina el negativo. Subraya el positivo
:P
hope it helps
2007-04-12 20:14:41 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Elimine lo negativo
Haga énfasis en lo positivo
Sinónimo:
haga énfasis= ponga empeño
This slogan should be used to motivate the workers only.
2007-04-12 20:48:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Eliminen lo negativo. Subrayen lo positivo:)
In 3rd person cause you are addressing your workers .
2007-04-13 03:04:57 · answer #3 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
Descarta lo negativo y refuerza lo positivo.
2007-04-13 06:57:30 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 2⤊ 0⤋
" descarta lo negativo. Subraya lo positivo"
2007-04-13 01:21:55 · answer #5 · answered by mystic 2 · 1⤊ 0⤋
"Elimine la negativa. Acentue or subraye la positiva"
baphomet...What do you care? Not all the Spanish speakers are illegals. If you didn't have the answer, you should skipped out the question and don't make any stupid comment.
2007-04-12 20:14:55 · answer #6 · answered by Javy 7 · 0⤊ 2⤋
"MY workers?" So buttercup, are "your" workers legal aliens, or are you just decorating the sweatshop with inspirational posters?
Kathy Lee, is this you?
2007-04-12 20:23:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋