day cua em. chaclai van dang nguha. ngu nhieu kong tot dau em. sang mai em ve a
2007-03-23 18:06:45 · 11 answers · asked by los_vw 1 in Travel ➔ Asia Pacific ➔ Korea
someone sent me that message on my cell phone written just like that. i just would like to know what it means.
2007-03-24 03:01:31 · update #1
i don't know who sent it to me, it was written just like that
2007-03-24 04:31:31 · update #2
ok guys, i get it, it's not korean, but can anyone tell me what it means ?!?!?!
2007-03-25 02:51:48 · update #3
I'm not sure if that's Korean...do you have the original characters somewhere?
2007-03-23 18:16:40 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
day cua em. chaclai van dang nguha. ngu nhieu kong tot dau em. sang mai em ve a
the van and dang makes it sound vietnamese already.... can you get the correct wording in its original context and paste it here?
2007-03-24 02:27:34 · answer #2 · answered by Aneque Q 1 · 0⤊ 0⤋
That doesnt look korean, but if you put it in korean characters it would help out a lot.Or ask the person who sent it to you what it means, that should help you out.
2007-03-24 11:24:44 · answer #3 · answered by xbkimx 3 · 1⤊ 1⤋
Definitely not Korean.
2007-03-25 02:49:50 · answer #4 · answered by Curious_Yank_back_in_South_Korea 7 · 1⤊ 0⤋
It's not Korean at all. haha.
It looks like a spam message.
2007-03-24 21:14:09 · answer #5 · answered by God Lover 2 · 1⤊ 0⤋
I can't figure this out. It doesn't look Korean to me. Maybe Viet or Thai?
2007-03-24 01:18:00 · answer #6 · answered by bsb87angel 1 · 1⤊ 0⤋
It's Vietnamese.
2007-03-24 03:42:23 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
I agree with bsb87, it looks either thai or viet
2007-03-26 21:25:45 · answer #8 · answered by Chris 2 · 0⤊ 0⤋
lol, wth, thats not korean, its like some language in europe or middle west
2007-03-24 13:12:03 · answer #9 · answered by streetracin7367 1 · 0⤊ 1⤋
its not korean
2007-03-24 07:25:00 · answer #10 · answered by miss music 5 · 1⤊ 1⤋