I'm not looking for a direct translation. I just want to know how to express that idea of "well done!" to someone who speaks Spanish.
2007-03-17 19:35:44 · 7 answers · asked by Meesy 1 in Society & Culture ➔ Languages
Muy bien.
Felicidades.
Que bueno.
2007-03-17 19:43:31 · answer #1 · answered by blazenphoenix 4 · 0⤊ 0⤋
Muy bien!
Bien Hecho!
Felicitaciones!
2007-03-18 02:47:13 · answer #2 · answered by Hey Guyz! 2 · 0⤊ 0⤋
Muy bien! Bien Hecho! Felicitaciones!
2007-03-18 02:43:54 · answer #3 · answered by grldragon101 4 · 1⤊ 1⤋
'buen trabajo!' (good job), 'bien hecho!' (well done), 'felicidades!' (congrats), 'que bien!' (how nice), 'muy bien!' (very good)
you could use these phrases in many different situations such as work, casual conversation, special occasions, etc.
2007-03-18 02:47:41 · answer #4 · answered by #2 on the way! due 12/28 3 · 0⤊ 0⤋
Try a translating website.
http://babelfish.altavista.com
2007-03-18 02:43:28 · answer #5 · answered by angela_angie2nd 1 · 0⤊ 1⤋
they using a lot ,muy bien, wel done
congratulations ,i know felicidad is a direct translation,but thats wat they are using.
marcha bueno, is also used ,for way to go.
i have heard prima endosia!
prima vera , spring is also used,(maybe more italian)
mucho gusto trabagar. primero trabago ect
2007-03-18 02:59:41 · answer #6 · answered by Nanno D 3 · 0⤊ 0⤋
¡Bien hecho!
¡Asà se hace!
¡Felicitaciones!
¡Muy bien!
¡Buen trabajo!
2007-03-18 13:20:47 · answer #7 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋