"Ezek ribancok. Dehát ne csodálkozzunk.
Szőrös talpúak! Bevehetitek a végét!"
Well that's the text. Thanks in advance.
2007-03-17 03:11:40 · 2 answers · asked by moarteainvacanta 2 in Society & Culture ➔ Languages
These are sluts. Therefore don't wonder(admire).
(They have)Hairy soles(feet)! (you (plural)) can beat the (its) end.
Ezek = these (are w/ -ok)
ribanc -ok = sluts (plural)
Dehát = but, although
ne = don't, no
csodálkozzunk = admire, wonder
Szőrös = hairy
talp úak! = soles (are their)
Bevehet itek = beat, pregnable (you plural)
a = the
végét = its end
cyan: it's the opposite of impregnable
2007-03-17 17:55:19 · answer #1 · answered by dorad 3 · 3⤊ 0⤋
"These sluts. So no wonder.
Close floors! Impregnables mingling!"
(no clue if that's right.)
2007-03-17 14:59:26 · answer #2 · answered by cyan876 3 · 0⤊ 1⤋