*the speaker is a female
Me gusta los fines de semana.
En el fin de semana, yo me despierto generalmente muy tarde de la mañana. Yo me visto muy lento. Entonces tengo generalmente un tarde almuerzo. Luego termino mis tareas. A veces yo leo los libros en casa. Normalmente yo empezo usar computadora y juego vídeojuego. Yo charlo también en línea. A veces yo voy al centro comercial con mis amigos y compramos ropa nueva, zapatos y otras cosas. Miramos películas y hablamos también mucho. Yo me acuesto tarde en fines de semana.
Yo no puedo esperar a que llegué el fin de semana.
2007-03-09 11:58:44 · 4 answers · asked by minoru 2 in Society & Culture ➔ Languages
Los fines de semana me despierto generalmente muy tarde a la mañana y me visto muy lentamenteo. Por lo tanto, generalmente almuerzo tarde. Luego termino mis tareas. A veces leo libros en casa. Normalmente empiezo a usar la computadora y juego con los videojuegos. También chateo. A veces voy al centro comercial con mis amigos y compramos ropa nueva, zapatos y otras cosas. Miramos películas y hablamos también mucho. Me acuesto tarde los fines de semana.
No puedo esperar a que llegue el fin de semana.
2007-03-09 12:37:42 · answer #1 · answered by Lookout 3 · 1⤊ 0⤋
Me gustan los fines de semana.
Los fines de semana generalmente me despierto muy tarde en la mañana. Me visto muy lentamente. Entonces, generalmente almuerzo tarde. Luego termino mis tareas. A veces leo libros en casa. Normalmente empiezo a usar la computadora y juego videojuegos. También charlo en lÃnea. A veces voy al centro comercial con mis amigos y compramos ropa nueva, zapatos y otras cosas. Miramos pelÃculas y también hablamos mucho. Me acuesto tarde los fines de semana.
No puedo esperar a que llegue el fin de semana.
2007-03-09 12:46:32 · answer #2 · answered by lululokis 2 · 0⤊ 0⤋
Me gustan los fines de semana.
En el fÃn de semana, generalmente yo me despierto muy tarde en la mañana. Me visto muy lento y normalmente almuerzo tarde. Luego termino mis tareas. A veces leo libros. Casi siempre uso la computadora y juego videojuegos. También charlo en lÃnea. Otras veces voy al centro comercial con mis amigos y compramos ropa nueva, zapatos y otras cosas. Vemos pelÃculas y hablamos mucho. Me acuesto tarde en los fines de semana.
No puedo esperar a que llegue el fÃn de semana.
I have tried not to change too much your version. It was very good but don´t use Yo all the time. It is understood by the way the verb is conjugated.
2007-03-09 12:38:00 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
-Gustan: "los fines de semana" is plural.
-Los fines de semana: instead of "En el fin de semana". Because you're talking about them in general, not about a sepecific date or weekend.
-Por la mañana: instead of "de la mañana".
-muy lentamente or muy despacio: instead of muy lento.
-Entonces tengo generalmente un tarde almuerzo: You just can't say it like that. Y generalmente almuerzo tarde. (verb almorzar)
- empiezo a usar la computadora/ordenador y juego a los videojuegos.
- Yo charlo también en lÃnea: chateo . verb chatear. As simple as this.
- Vemos peliculas= watch movies. Miramos peliculas= see movies.
Also, there's no need to constantly mention the subject "yo", as it is implied by the verb in the spanish language. Don't say it. It's not grammatically incorrect but sounds weird, no one speaks like that.
me visto..
me acuesto..
leo..
empiezo..
voy..
It's obvious that the subject is Yo, so there's no need to say it.
2007-03-09 13:34:34 · answer #4 · answered by rtorto 5 · 1⤊ 0⤋