English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Can you please translate this sentence into English? "L'amour c'est être toujours inquiet de celui qu'on aime". Thank you very much.

2007-01-15 20:58:37 · 7 answers · asked by Duke Kent Ravenger 2 in Society & Culture Languages

7 answers

"Love means always being concerned for the loved one."

2007-01-16 01:26:29 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 0 0

Love is to be always worried about the one we like

2007-01-16 05:09:39 · answer #2 · answered by overdany 2 · 1 0

Love is to always be worried about the one we love.

2007-01-16 05:07:04 · answer #3 · answered by tokala 4 · 1 0

Love is to be always anxious among the one you like

2007-01-16 05:08:00 · answer #4 · answered by John Th 5 · 0 1

"love is being always worried about the one you love" or something like that...

2007-01-16 05:06:37 · answer #5 · answered by Audrey 2 · 3 0

love is to always think about the one we treasure

2007-01-16 06:17:57 · answer #6 · answered by KATEL 3 · 0 0

love is always loud

2007-01-16 05:02:46 · answer #7 · answered by Rosebonbonsmile 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers