English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Normalmente me levanto a las 8 de la mañana, me ducho y desayuno café con leche y una tostada. Después slago del piso a las 10 y tomo el metro. Los lunes, martes y miércoles estudio en la Universidad. Siempre mis clases empiezan a las 11 de la mañana y terminan a las 5 de la tarde. Regreso al piso a las 6. Me ducho y hago la cena. Ceno a las 7. Después miro la television o hago mist areas. Los jueves y viernes trabajo en un bar. Normalmente salgo dell piso a las 8 de la mañana y regreso a casa a las 7 de la noche. Ceno un té y después me acuesto a dormir.

En mi tiempo libre, me gusta estar con mis amigas pero no me gusta nada los deportes. Me gustan los chocolates en general y también me gusta mucho el café Americano. Me encanta la cocina italiana. Odio los libros de amor pero prefiero las novelas de policacas. No me gusta mucho estudiar y hacer mis tareas.

The accents and grammar are very important. Thank you!

2007-01-15 08:18:32 · 2 answers · asked by Krasnucka 2 in Society & Culture Languages

2 answers

Normalmente me levanto a las 8 de la mañana, me ducho y desayuno café con leche y una tostada. Después salgo del piso a las 10 y tomo el metro. Los lunes, martes y miércoles estudio en la Universidad. Mis clases siempre empiezan a las 11 de la mañana y terminan a las 5 de la tarde. Regreso al piso a las 6. Me ducho y hago la cena. Ceno a las 7. Después miro la television o hago mis tareas. Los jueves y viernes trabajo en un bar. Normalmente salgo del piso a las 8 de la mañana y regreso a casa a las 7 de la noche. Tomo un té y después me voy a dormir.

En mi tiempo libre, me gusta estar con mis amigas pero no me gustan nada los deportes. Me gustan los chocolates en general y también me gusta mucho el café Americano. Me encanta la cocina italiana. Odio los libros de amor, prefiero las novelas policíacas. No me gusta mucho estudiar ni hacer mis tareas.

You are really doing a great job. Again a couple of minor mistakes.

2007-01-15 09:28:33 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0 0

you're spanish is very good!!

change "siempre mis clases empiezan a las 11..." for "mis clases siempre empiezan a las 11..."; "hago mist areas" for "hago mis tareas";

"...no me gusta nada los deportes" for "no me gustan para nada los deportes" (if you want to say "i don't like sports at all")

"Odio los libros de amor pero prefiero las novelas de policacas" for "Odio los libros de amor, prefiero las novelas policíacas"

"No me gusta mucho estudiar y hacer mis tareas" for "No me gusta mucho estudiar ni hacer mis tareas"

good luck ;)

2007-01-15 08:33:58 · answer #2 · answered by chris_keever2000 7 · 0 1

fedest.com, questions and answers