can anyone translate this words in japanese for baby names????
caring
intelligent
perfect
religious
God's slave
2006-12-30 21:49:53 · 6 answers · asked by hanan 1 in Society & Culture ➔ Languages
I'm not sure if I'm right.
caring -> 気遣い ,kidukai
intelligent -> 聡明, soumei
perfect -> 完全, kanzen
religious -> 信仰, sinkou
God's slave -> 神の奴隷, kami no dorei
2006-12-30 22:49:33 · answer #1 · answered by Black Dog 4 · 1⤊ 0⤋
caring: Kaigo-chan
intelligent: Oriko-chan
perfect: Kanpeki-chan
religious: Hotoke-chan
God's slave: Shimobe-chan
2006-12-31 17:41:53 · answer #2 · answered by area52 6 · 0⤊ 0⤋
caring - kaii
caring for someone's help - kasan
Intelligent - eimei, rikou
perfect - kanpeki
religious - shinkiyou, shinkouteki
God's slave - shimobe
2006-12-31 08:58:17 · answer #3 · answered by kokoro_no_ureshii 2 · 0⤊ 0⤋
æ°é£ããã¨çæ§çå®æç¥ã®å¥´é·ãå®æããªãã
2006-12-31 05:53:03 · answer #4 · answered by rodandalisonthompson 4 · 0⤊ 2⤋
wtf? no don't use altavista babelfish <_____<
he just screwed up from what you want to what you dont want
i'd do it but I have to re-install my Japanese keyboard which takes a hell of a long time.
good luck though
there are a lot of babyname sites you can just go to..they have the meaning of the names so you can do it yourself. good luck again
2006-12-31 05:55:39 · answer #5 · answered by Crush 2 · 0⤊ 1⤋
a lot of people can
2006-12-31 05:51:06 · answer #6 · answered by Golly Geewiz 4 · 0⤊ 2⤋