i am going to spain tomorrow - can anyone tell me how to say "I am allergic to alcohol and cream" in spanish - please
2006-12-30 04:20:39 · 12 answers · asked by sandra 2 in Society & Culture ➔ Languages
I am allergic to alcohol and cream =
Soy alérgico al alcohol (or a las bebidas alcohólicas) y a la nata.
In Spain the cream is called "nata".
2006-12-30 04:29:29 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Soy alergico al alcohol y la nata.
Cream means nata (in Spain).
Cream also means Crema.
Note: Remember that not all words are translated the same in Spanish speaking countries.
2006-12-30 15:10:34 · answer #2 · answered by shorty17_83 4 · 0⤊ 0⤋
Soy alérgico al alcohol y la crema
2006-12-30 12:32:13 · answer #3 · answered by poohbear 3 · 0⤊ 0⤋
Soy alérgico al alcohol y a la crema.
2006-12-30 12:30:59 · answer #4 · answered by Bigdog 5 · 0⤊ 0⤋
Soy alérgico al alcohol y la crema.
2006-12-30 12:33:27 · answer #5 · answered by capenafuerte 3 · 0⤊ 0⤋
Tengo alergÃa al alcohol y a la nata.
2006-12-30 12:26:47 · answer #6 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
Tengo alergia al alcohol y a la nata/crema.
Soy alérgico a la nata/crema.
2006-12-30 15:15:33 · answer #7 · answered by maria dolores 2 · 0⤊ 0⤋
I'm going to spain tomorrow as well !
I would tell you the answer to the question, but the others have it right.
Have a good trip !
2006-12-30 12:33:40 · answer #8 · answered by savs 6 · 0⤊ 0⤋
"Soy alérgico al alcohol y la crema"
hope this helps
2006-12-30 12:29:02 · answer #9 · answered by Kate 5 · 0⤊ 1⤋
You got good answers, but be careful with ETA organization.
2006-12-30 12:53:03 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋