Ifound this recipe, I understand most of it but, I need some help to translate it from spanish to english!?
pls help translate this recipe from spanish to english, thank you so much!! 2 CUCHARADAS? de jugo de limon, 1 TAZA? de jugo de naranja(orange), 3 CUCHARADAS? de azucar morena(brown sugar), 2 CUCHARADAS de COMINO?, what does it all mean?
2006-12-21 09:31:35 · 8 answers · asked by o 1 in Food & Drink ➔ Ethnic Cuisine
Cucharada = tablespoon
Limon = lime
Taza = cup
Jugo de Naranja = Orange Juice
Azucar morena = brown sugar
Comino = Cumin
2006-12-21 09:37:01 · answer #1 · answered by doug k 5 · 3⤊ 1⤋
cucharadas are spoonfuls
jugo de limon= lemon juice
Taza= cup
jugo de naranja= orange juice
azucar morena= brown sugar
Comino= cumin(which is a spice)
2006-12-21 17:54:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
2 CUCHARADAS? ( Tablespoons)de jugo de limon (lemon juice), 1 TAZA? (cup) de jugo de naranja(orange) (juice), 3 CUCHARADAS? de azucar morena(brown sugar), 2 CUCHARADAS de COMINO?(cumin seasoning)
2006-12-21 17:37:17 · answer #3 · answered by GlamisGyrl 2 · 1⤊ 0⤋
Here you go: 2 tablespoons of lemon juice
1 cup of orange juice
3 tablespoons of brown sugar
2 tablespoons of cumin
I hope that I have been of some help to you.
2006-12-21 19:27:08 · answer #4 · answered by carmen d 6 · 0⤊ 0⤋
2 spoonfuls of lemon juice, and 1 cup of orange juice, 3 spoonfuls of brown sugar, and 2 spoonfuls of cumin.
2006-12-21 17:41:22 · answer #5 · answered by :) 2 · 0⤊ 0⤋
everyone did a good job with translation. You can follow any one
of the answers.
Comino is cumin a condiment or spice used a lot in Spanish
cooking.
2006-12-24 14:42:32 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
2 SPOONFULS? of 1 CUP, lemon juice? of juice of naranja(orange), 3 SPOONFULS? of azucar morena(brown to sugar), 2 SPOONFULS of COMINO?
2006-12-21 18:28:05 · answer #7 · answered by scrappykins 7 · 0⤊ 1⤋
I think Cuchardas is Spoonfuls
Taza is cup
Comino... so sorry, but I'm not sure on that word!
2006-12-21 17:37:21 · answer #8 · answered by Ally 2 · 0⤊ 2⤋