Are there specific terms to distinguish between them? All that I have been able to find is 'laurea'. I would like to say 'Katie expects her Master's degree in May' and 'Mary expects her bachelor's degree in May'. Thanks!
2006-12-20 06:39:44 · 7 answers · asked by Kate 1 in Society & Culture ➔ Languages
Bachelor degree is "Laurea breve" (2 years minimum of University)
Master degree is "Laurea" (4-5 years of University depending on the Faculty)
Doctorate is "Dottorato" but this is not a degree; we call Dottorato the period,after the University,in which the Masters grow up their experience outside of the University.
Hence
Katie si laurerà a Maggio
Mary conseguirà la propria laurea breve a Maggio.
You're welcome !!
2006-12-20 07:56:49 · answer #1 · answered by martox45 7 · 0⤊ 0⤋
Bachelor's degree is translated as "Laurea" in Italian. Nowadays, the Laurea is a 4 year degree. If you hold the Laurea degree, you are a Dottore. For instance, you might be a Dottore in Informatica, or a Dottore in Fisica.
There also is the "Laurea breve" or "Mini Laurea", which is a shorter degree than the Laurea.
Master's degree is simply called "Master". The Ph.D. is called "Dottorato di Ricerca", which literally means Doctorate in Research. For instance, if you hold a Ph.D. in Mathematics, you are a Dottore di Ricerca in Matematica.
Katie expects her Master's degree in May' = Katie conseguira' il Master a Maggio
Mary expects her bachelor's degree in May = Katie si laurera' a Maggio.
2006-12-20 08:22:26 · answer #2 · answered by GCCNTN 2 · 0⤊ 1⤋
Degree In Italian
2016-12-13 04:52:51 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
For the best answers, search on this site https://shorturl.im/axbED
These people are not 'educated' in the real sense! Literate but unlearned!!! Impatient and arrogant! I would go so far as to call them Small-minded and Ignorant! Unfortunately, they abound :( Why do they act in such a manner? I guess they feel somewhat Insecure and seek respect by flaunting their high degrees, if their knowledge fails to impress! Edit: (((< I > ))), You are not 'some' people...you are aweSOME people :)) I have never 'seen' you flaunt 'bad bad degrees' you've bagged, in so many years that I've known you! But you needn't!!! Not even when provoked or angry ;). Your superior knowledge comes across beautifully without those...Truly! (((Hugs)))
2016-04-11 03:59:01 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
118
2016-11-01 01:30:26 · answer #5 · answered by Elvia 5 · 0⤊ 0⤋
This website may help, as it provides equivalents for exchange purposes. http://72.14.253.104/search?q=cache:VPaoiAsXwYcJ:www.crui.it/CRUI/ECTS/english/italian_univ_system.htm+italian+university+degrees&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=9
My impression has always been that to be an Italian graduate worthy of the name one has to have obtained a doctorate! Why not use the Latin names for the degrees -- "Magister in Artibus" and "Bachelor in Artibus" (or whatever) to avoid confusion?
2006-12-20 07:24:25 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 1⤋
check out "Bachelors Degree" section of online degree (Distance Learning) guide @ http://go4onlinedegree.googlepages.com/
Hope it's helpful for you
2006-12-21 06:39:58 · answer #7 · answered by go4onlinedegree.googlepages.com/ 2 · 0⤊ 0⤋