2006-12-01 07:08:58 · 4 answers · asked by i_know_style 2 in Society & Culture ➔ Languages
Let's see, it seems you have a mixture here.
Favella is a slum in Brazil (portuguese)
the rest looks spanish.
So it seems it is like a poem from somebody who came out of a slum and says: To the favella (slum) the colors, my song of hope.
Hope it helps.
2006-12-01 08:19:38 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
its spanish and i think it means " something about the color of your hope" am not really good at this sorry
but am 100% that is spanish am mexican
2006-12-01 15:33:07 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
im positive that it's spanish. but i have no idea what it means. the seocnd part is about colors and singing.
2006-12-01 15:16:55 · answer #3 · answered by Alex 1 · 0⤊ 0⤋
Check your spelling...that doesn't make sense at all...if you spelled it right then it definitely isn't Spanish or Italian.
2006-12-01 15:51:53 · answer #4 · answered by babygirlxx68 2 · 0⤊ 0⤋