Latin words for "STAND AND DELIVER" ?

0 ⤊

Latin words for "STAND AND DELIVER" ?

2006-12-01 02:24:56 · 2 answers · asked by matthew (acidjesusin3d) 2 in Society & Culture ➔ Languages

2 answers

Rather than translate word for word, we need to go a bit further into the meaning.
If you are using the phrase in the manner of highwaymen, it means "Stop, stay there, hand over your valuables"

Subsistite atque pretiosa dedite.

2006-12-01 09:33:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Sta et redde.

(Plural state et reddete).

2006-12-01 02:30:50 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋