How do you say the following in french ?
" Am very fine thanks, how about you ? how are you doing ? "
2006-12-01 00:05:27 · 9 answers · asked by Sweety 2 in Society & Culture ➔ Languages
Thanks for the help.. :)
2006-12-01 00:12:30 · update #1
In France, you have to say:
"Je vais très bien merci, et toi alors? Comment tu vas?" We use a lot this sentence, we say that every day
"Je me sent très bien merci, et sinon toi? Comment vas-tu?" It's not very common, but if you write, yes it is.
tu = vous ( courteous, or minimum 2 "tu")
2006-12-01 04:40:23 · answer #1 · answered by stinguette 2 · 1⤊ 1⤋
"Je vais très bien, merci. Et toi/vous? Comment vas-tu/comment allez-vous?"
"tu" for a friend
"vous" is formal
2006-12-01 08:31:45 · answer #2 · answered by Raq R 4 · 1⤊ 1⤋
((je vais) très bien merci, et toi ? Comment vas-tu ? if it is a friend
(je vais) très bien merci, et vous ? Comment allez-vous ? formal way
2006-12-01 08:16:58 · answer #3 · answered by kl55000 6 · 2⤊ 1⤋
Ca va bein et vous,
Comment ca va?
2006-12-01 08:58:11 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
1- ca va bien merci
2- et toi
3- comment ca va
2006-12-01 17:25:34 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Très bien, merci, et toi?" Or, if it’s a person you speak to more formally, "Très bien, merci, et vous?"
2006-12-01 08:22:04 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 3⤊ 1⤋
(Answer pulled due to answerer's dismay at sheer number of "thumbs down" votes received. But the others are right: it's "je vais," not "je suis" as I originally stated. My mistake. I've given thumbs-up to all those who've answered the question correctly.)
2006-12-01 08:08:52 · answer #7 · answered by Rusting 4 · 2⤊ 4⤋
Tres bien, merci; et tu (FORMAL: vous)? comment cava (FORMAL: allez-vous)?
2006-12-01 08:09:42 · answer #8 · answered by Jack 7 · 2⤊ 4⤋
The French can't help anybody with anything except how to surrender
2006-12-01 08:09:14 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 9⤋