Twice before, esperanto was suggested as an official language in the UN. The first time the french killed it because at the time they were considered the international language of diplomacy. The second time the Americans killed it because english was starting to assume that role. Since Esperanto holds observer status, it must happen eventually, so how long? Or will it ever?
2006-11-30
13:24:24
·
6 answers
·
asked by
Jagg
5
in
Society & Culture
➔ Languages
Esperanto already holds observer status at the UN (Class B). UNESCO, UNICEF to name a few.
The overall savings would be dramatic, since translation services at the UN spend about $100 million USD PER OFFICAL LANGUAGE, of which there are 6, not 5. English, French, Spanish, Russian, Chinese and Arabic.
So again, when?
Those who decry its value and current use have not done their homework.
Try these sites for some insight on how much is spent and what the life of a UN translater are like:
www.translationdirectory.com/article807.htm
utilika.org/pubs/etc/pool-eal.txt
www.onlineopinion.com.au/view.asp?article=4044
If you actually research it, you would probaly change your mind.
There is some excellent research on peoples reluctance to explore the lanaguage also.
2006-12-01
07:09:13 ·
update #1