2006-10-25 16:12:04 · 8 answers · asked by sunchild 1 in Society & Culture ➔ Languages
1. Nos veremos en Havana.
2. Nos encontraremos en Havana. (Will meet you in Havana - but has the same meaning).
Buenas noches e hasta la vista.
Good night and see you around.
2006-10-25 16:18:51 · answer #1 · answered by Vovó (Grandma) 7 · 0⤊ 1⤋
Nos vemos en 'La Habana'.
The capital of Cuba in Spanish is not Havana, it's 'La Habana'. Also the common expression in Latin America is "nos vemos", not "nos veremos".
See for youself: http://es.wikipedia.org/wiki/La_Habana
2006-10-25 23:32:18 · answer #2 · answered by ? 5 · 3⤊ 0⤋
Cub John is right: It's "Nos vemos en La Habana" I´m also a spanish native speaker.
2006-10-26 02:35:48 · answer #3 · answered by wm_h2002 3 · 1⤊ 0⤋
nos vemos en Havana
2006-10-25 23:41:12 · answer #4 · answered by IAMACHEF 3 · 0⤊ 1⤋
"nos vemos en Havana" means "we'll see each other in Havana." while "Te veo en Havana" means "I'll see u in havana."
hope this helps!
2006-10-25 23:20:30 · answer #5 · answered by ANT 2 · 2⤊ 1⤋
veale en La Habana
2006-10-25 23:15:47 · answer #6 · answered by spoonman 3 · 0⤊ 2⤋
"veale en havana"
2006-10-25 23:22:50 · answer #7 · answered by vhel 2 · 0⤊ 2⤋
te veo en Habana...
2006-10-27 16:57:25 · answer #8 · answered by aries.n.love 1 · 0⤊ 0⤋