I need the phrase "NOT ASKING:" in 3 diff. languages:1)Dutch;2)Greek;3)Spanish can u help me?

Question

and 3) Spanish

Answer 1

Shame you did not give the context for that phrase, this makes it hard to translate (grammar wise). Here's a few possibilities in Dutch:

Niet vragen! - don't ask!
Ik vraag je niet - I am not asking you
Hij vraagt je niet - He is not asking you

Verb: Vragen
(I) vraag
(he/she) vraagt
(they) vragen
(we) vragen

Past: vroeg
heeft gevraagd (active)
is gevraagd (passive)

Answer 2

um for greek there is no literal phrase not asking, but im not asking you is "then se rotiso"

Answer 3

I can only help you with the Greek translation.

(Ego) den rotao = (I 'm) not asking

Answer 4

here goes in Spanish, asking has two meanings in Spanish, like when you ask a question, then it would translate like this: "no estoy preguntando", and when you are asking for something like "i am asking for help" then it is "estoy pidiendo ayuda"

Answer 5

Ingreek we say "den se rotao"