English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I pretty sure it means "short" but if anyone has any other meanings for this word let me know. I also would like to know where this word is used in the bible.Thanks!

2006-09-28 12:46:58 · 7 answers · asked by scrumtralesent 1 in Society & Culture Languages

7 answers

Hi, I'm greek and i'll try to be of some help. I dont know where it is used in the bible (sorry!) The word does mean short but not used for people or things, it describes mostly time and dimensions. Vra-his (the s in the end is soft), the stress is on the second syllable. Hope it helps!

2006-09-28 12:54:21 · answer #1 · answered by alkoulaki 2 · 0 0

It means short for dimension and brief for time
For example . This guy is vrachys or also we say vrachysomos( short body )
You can see in a hospital - vracheia recovery section which means short time of recovery ( in this case vracheia is spelled differently because its now a feminine world since it follows the recovery anarose in Greek which is a feminine word

2006-10-01 06:40:23 · answer #2 · answered by LOUCAS A 3 · 0 0

It's transliterated as "brachus" (brach-oos) and it does mean "short" in Greek. Not to be confused with Latin "brachium", which means "arm".

I found a site where you can search the Greek New Testament
http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/search.html
If you type in "brachus", you'll see a list of results including Luke 22:58, John 6:7, Acts 5:34, plus some others.

2006-09-28 19:58:13 · answer #3 · answered by kslnet 3 · 2 0

"Bra-choos" Like the ch in "trachea". The "oo" is hard - kind of like saying "euwwwh!, when seeing something disgusting, but with a much less shorter, or staccato sound. The meaning relates to distance, stature, time, or quantity - "short, little, small"

See here for passages -
http://www.zhubert.com/word?word=ß?a??&root=ß?a???&number=641170

2006-09-29 11:16:03 · answer #4 · answered by jeff m 2 · 0 0

Brief - Short

2006-09-28 19:49:06 · answer #5 · answered by The Greek Guy 3 · 0 0

Yahoo barble fish says:
vrahys

so it may not be a word

2006-09-28 19:52:56 · answer #6 · answered by ineedacar 5 · 0 1

It's also the contrary of acute, i.e. blunt . (obsolete)

Ciao.....John-John.

2006-09-29 10:09:26 · answer #7 · answered by John-John 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers