I think this is Russian "Да, кохаем тебе ", can anyone tell me what i means in english.
2006-09-11 09:04:09 · 5 answers · asked by motoson 4 in Education & Reference ➔ Other - Education
I assume you found this on PostSecret today... I've been wondering the same thing!
"Да, кохаем тебе"
I believe the phrase on the postcard means "Do you love me?" (see the filename on the image).
So, perhaps this means "Yes I love you."
-Aaron
2006-09-12 12:03:37 · answer #1 · answered by aaronsegalmd 1 · 0⤊ 0⤋
Privet
The first word is "da" or 'yes'. the last word is 'tebya' and it means, 'to you'. However the middle word, 'kokhayem' doesn't mean anything. It may be mispelled, or it might not be Russian. It could be Belarussian or Ukrainian as they are very similar character wise, but are pronounced different.
Do Svidaniya
2006-09-11 16:11:55 · answer #2 · answered by Da Yank 3 · 0⤊ 0⤋
it means that you once were a pirate named blue and that you couldnt stand a chance against war by yourself if you ate a bannana on wednesday forever on a clean sidewalk made of cashews for 3.52 on the weekends i ride bikes and pillow fight against midgets who think they are taller than bill clintons residency on the mitsubishi eclipse!
hope i could help!
2006-09-11 16:08:12 · answer #3 · answered by jimmy h 4 · 0⤊ 1⤋
It means "Made In Japan".
2006-09-11 16:06:37 · answer #4 · answered by answerman63 5 · 0⤊ 1⤋
Well it gives THIS:
Yes, kokhayem you
i dunno what THAT means but thats what altavista returned!
2006-09-11 16:16:06 · answer #5 · answered by Shariq M 5 · 0⤊ 0⤋