Can you translate this to any other language please?

0 ⤊

Can you translate this to any other language please?

WORLD,HOLD ON,COME ON...
Everybody in the UNIVERSE

2006-09-11 03:33:24 · 24 answers · asked by sara s 1 in Society & Culture ➔ Languages

24 answers

Mundo,espera o un momento,andale ,vamonos

2006-09-11 03:37:08 · answer #1 · answered by Belanova 3 · 0⤊ 0⤋

Hindi : Duniya, Rooko, Aage badho, Duniya ke sabhi log

Marathi : Vishwa , Thamba, Pudhe ya, Jagatale sarva jana

2006-09-11 04:50:07 · answer #2 · answered by samirontop 1 · 0⤊ 0⤋

I checked the previous answers and no one gave a correct French translation (I guess because people don't listen when we tell them NOT to use online translators, they suck!)

So, in French:

Le monde, tiens-bon (or attends, depends what you mean), allez (or viens)
Tout le monde dans l'univers

2006-09-11 06:21:38 · answer #3 · answered by nellierslmm 4 · 0⤊ 0⤋

If you need to translate English (or any language) into another language try going to the following places they all have multiple translation services online for free: Dictionary.com (click on the translation area) next try Google.com (it has translation services also), finally babelfish.altavista.com is also a translation site. Happy translations!

2006-09-11 03:41:48 · answer #4 · answered by Kaitlyn 2 · 0⤊ 2⤋

Duniya, Ruk Jao, Aa Jao,
Sub loge is kaainaat kay

Translated in Urdu (Pakistan)

2006-09-11 03:57:02 · answer #5 · answered by @sM 2 · 0⤊ 0⤋

In Arabic:
Ø¹Ø§ÙÙ
Ø¥ÙØªØ¸Ø±
ÙÙØ§
ÙÙ ÙØ±Ø¯ ÙÙ Ø§ÙÙÙÙ
and the pronounciation:

aalam
entazer
haya
kollo farden fi alkaun

2006-09-11 03:56:17 · answer #6 · answered by shawshank 2 · 0⤊ 0⤋

Le MONDE, PRISE SUR, viennent SUR... Tout le monde dans l'UNIVERS (French)

WELT, EinfluÃ AN, kommen AUF... Jeder im UNIVERSUM (German)

Il MONDO, stretta SOPRA, viene SU... Ognuno nell'UNIVERSO (Italian)

Go' 'uch Daq ghoS Daq... Hoch 'u' (Klingonese)

01010111 01001111 01010010 01001100 01000100 00101100 01001000 01001111 01001100 01000100 00100000 01001111 01001110 00101100 01000011 01001111 01001101 01000101 00100000 01001111 01001110 00101110 00101110 00101110 00001010 01000101 01110110 01100101 01110010 01111001 01100010 01101111 01100100 01111001 00100000 01101001 01101110 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010101 01001110 01001001 01010110 01000101 01010010 01010011 01000101 (Binary)

2006-09-11 04:05:32 · answer #7 · answered by whtknt 4 · 0⤊ 1⤋

Traditional Chinese:
ä¸ç, èè¡, ä¾å¨... å¤§å®¶å¨å®å®
Dutch:
DE WERELD, GREEP, KOMT OP... Iedereen in het HEELAL
Portuguese:
O MUNDO, preensÃ£o SOBRE, vem EM... Todos no UNIVERSO
Russian:
ÐÐÐ , Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐÐÐÐ¬Ð¨Ð, Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð´Ð¸Ñ ÐÐ... ÐÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ Ð² ÐÐ¡ÐÐÐÐÐÐÐ

http://babelfish.altavista.com/tr

2006-09-11 03:42:18 · answer #8 · answered by jaysimac 2 · 0⤊ 0⤋

Wereld, hou vol, kom op
iedereen in het universum

2006-09-11 03:38:57 · answer #9 · answered by Avatar13 4 · 0⤊ 0⤋

Dunia, mari bertahanlah...semua makhluk hidup.

Bahasa Indonesia

2006-09-11 04:57:24 · answer #10 · answered by shuddupfirst 2 · 0⤊ 0⤋