I'm designing a tattoo and I need the words in irish. Either protected or watched over. Thanks.
2006-07-04 09:06:19 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
http://translate.google.com
2006-07-04 09:09:44 · answer #1 · answered by gentleman1973 3 · 0⤊ 0⤋
the translation i have for 'protected' is cosanta and/or cumhdaithe. but you definitely might want to check with a native irish if your going to tattoo it on yourself. 'irish' (as in the language) refers to irish gaelic, and yes, Jennifer J, it is a language both spoken and written. as gaelic is rarely used outside of ireland and scotland, you wouldnt find it on most big translation websites.
2006-07-04 09:25:56 · answer #2 · answered by moonshine 4 · 0⤊ 0⤋
I don't think that you can speak Irish..I think that there is another lang. spoken there becuase I haven't found Irishon any of the traslators that I've looks at
2006-07-04 09:14:20 · answer #3 · answered by i can't wait for summer! 3 · 0⤊ 0⤋
Irish lol you mean celtic or gaelic ...you may do a search like on google.com might help
2006-07-04 09:19:26 · answer #4 · answered by Texas_at_its_best 4 · 0⤊ 0⤋
See link below
2006-07-04 09:09:45 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Go to:
www.freetranslation.com
2006-07-04 09:10:09 · answer #6 · answered by Evy 4 · 0⤊ 0⤋