What does "saru bobo" translate to from Japanese to English?
2006-07-04 07:37:15 · 7 answers · asked by Andoo W 2 in Society & Culture ➔ Languages
♡Hmmm, I have a feeling you might know what it means...? Well, as already stated, 'saru' means 'monkey'
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/j-e.cgi/dosearch?sDict=on&H=PS&L=J&T=saru&WC=none&FG=w&BG=b&S=26
and 'bobo' has a few meanings according to this dictionary; "bobo*
(n) baby; doll; pu$$y(cat); slang for c*u*n*t"
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/j-e.cgi/dosearch?sDict=on&H=PS&L=J&T=bobo&WC=none&FG=w&BG=b&S=26
See for yourself.↑
Does that make sense? I guess ☆it would depend on the situation or in what way it is used. ～"monkey baby, monkey doll...?"♡
2006-07-04 13:31:53 · answer #1 · answered by C 7 · 2⤊ 0⤋
saru bobo is a doll of monkey baby.
saru means monkey.
bobo means baby.
I think most Japanese don't know what 'saru bobo' is. Actually I don't know it though I'm Japanese. Then I googled it and found it. See the site below.
Sarubobo - Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Sarubobo
bobo usually means c_u_n_t. It's used only in Kyushu area of Japan. According to the Wikipedia, it also means baby in hida district. But I think half of Japanese don't know what bobo means.
<
After I read another question you posted, I thought 'saru bobo' that I explained above might have nothing to do with the one you asked.
2006-07-04 14:11:26 · answer #2 · answered by Black Dog 4 · 0⤊ 0⤋
Japanese Saru
2016-12-18 09:30:03 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I will say I have heard the "bobo" used as a slang term for vagina in southern Japan. You just don't say it out loud as it's incredibly vulgar on its own.
As far as saru bobo, what others say seems logical as "saru" (monkey) is never used as an insult unlike in Britain where monkey is a incredibly bad slur used for black people.
2006-07-04 17:26:58 · answer #4 · answered by fugutastic 6 · 0⤊ 0⤋
It's monkey something! I don't know bobo in Japanese. But, saru is monkey.
2006-07-04 12:13:01 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
'bobo' means f**king ( it is seriously) in regional language in Japan. Saru is "monkey". Once a hunter went into the mountain and saw monkey does sex same as humanbeing, and he got surprized. When he returned to the village and explain people what he saw,,, that was the origin of this words.
2006-07-04 11:23:23 · answer #6 · answered by Bunny 2 · 0⤊ 0⤋
i know "saru" : it can mean leave or monkey... maybe "saru bobo" means "Bobo monkey" (i thinks thats it because the south park song speaks about monkeys)
2006-07-04 08:35:02 · answer #7 · answered by Cerise 2 · 0⤊ 0⤋