English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I already know Sean, Jean and Johann.

2006-07-01 06:44:43 · 25 answers · asked by robin c 2 in Society & Culture Languages

25 answers

JAAN m Estonian
Estonian form of JOHN

Also Jack

JAN m Medieval English
Medieval English form of JOHN, derived from the Old French form Jehan.

JANEZ m Slovene
Slovene form of JOHN

JANIS m Latvian
Latvian form of JOHN

JANNE m Swedish, Finnish
Swedish pet form of JAN (1) and Finnish form of JOHN

JANUSZ m Polish
Polish form of JOHN

2006-07-01 06:49:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 3 1

Chinese-simp:约翰
Chinese-trad:約翰
Dutch: John
French: John
German: John
Greek: Θ*Ιοχν
Italian: John
Japanese: ジョン
Korean: 죤
Portuguese: John
Russian: John
Spanish: Juan

P.S: I'm Portuguese!! Hoorah!!

2006-07-01 07:07:25 · answer #2 · answered by ♥Chamillitary Amberleé♥ 5 · 0 0

The name John:
In Spanish: Juan.
In Russian: Джон

John could also mean toilet:
In Spanish: lavabo
In French: toilette
In German: toilette
In Italian: gabinetto
In Russian: туалет

I know these are translations but john means nothing in other languages, and I know because I am multilingual!

2006-07-01 07:12:34 · answer #3 · answered by Bedtime Story 2 · 0 0

Sean (pronounced "Shawn") or Ian in Gaelic-derived languages (Irish, Scottish).

Jean (pronounced "Zhan") in French.

João (pronounced "Zhwan") in Portuguese.

In the various versions posted by other respondents, the 'J' for most European languages (from Netherlands east) is pronounced 'Y'.

2006-07-01 07:34:12 · answer #4 · answered by David F 1 · 0 0

When it comes to JOHN as a male name (especialy biblical one ) there is a diferance between serbian and croatian form (I have to notice this since some one mentioned it: in Serbian (and Macedonian btw) it's Jovan (Yovaan) and in Croatian- Ivan (like in Russian). Don't know why though.... :)

2006-07-01 13:05:31 · answer #5 · answered by JennnyL 2 · 0 0

Juan-Spanish
Jean-French

2006-07-01 07:09:04 · answer #6 · answered by mac_guy_ver 3 · 0 0

Ioan Griffidd, of the awful "Fantastic Four" movie.

Joao Gilberto (Remember "The Girl From Ipanema"?)

2006-07-02 02:36:21 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

Ivan is Russian for John.
Giovanni or Gian is Italian for John.
Johannes, I believe, is also for John, but no sure what language.

2006-07-01 15:37:45 · answer #8 · answered by Cloud 2 · 0 0

Well, it's Jean in French

2006-07-01 12:11:03 · answer #9 · answered by fabee 6 · 0 0

János - hungarian
Jan - Slovak/Czech
Ivan - Russian
Johann - German
Giovanni - Italian

2006-07-01 06:53:09 · answer #10 · answered by eDiNa 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers