鼈 (すっぽん / suppon) - snapping turtle.
鍋 (なべ / nabe) - stewing pot.
鼈鍋 (suppon-nabe) is the name of the Japanese snapping turtle stew that you might find in a restaurant.
(Don't be put off by the fact that the general term for turtles and tortoises is kame / かめ / 亀 !! That term is too general for this meal's name!!)
So,
Suppon-nabe wo kudasai
(鼈鍋を一つ下さい)
They would ask how many people it was for, because it's not the sort of cuisine that's normally served for one person! It's a 'group' type food!
2 = Ni-nin mae onegai-shimasu.
二人前御願いします。
3 = San-nin mae onegai-shimasu.
三人前御願いします。
4 = Yo-nin mae onegai-shimasu.
四人前御願いします。
My Japanese husband pointed out the fact that it's not an easy dish to find! And there's also the option of 'suppon SOUP'! Pronounced 'suupu', it's so obvious that it doesn't require an explanation!!
2006-06-07 21:52:37
·
answer #1
·
answered by _ 6
·
1⤊
0⤋
weter! nahakamo shabo shabo na bahu? lami kaayo?
2006-06-08 07:35:50
·
answer #2
·
answered by (◕‿◕✿) 5
·
0⤊
0⤋
just ring to ur nearest dealer & order him
2006-06-08 03:55:20
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
very carefully
2006-06-10 23:05:02
·
answer #4
·
answered by dude 3
·
0⤊
0⤋
"Shing maa tang geyi yamakashina tek tanga"
hehehehehe....nice one eh??
2006-06-08 04:13:32
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
dig from the sand and search turtle
boil it and enjoy!!!!!!!!!!!
2006-06-08 04:57:30
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
i think i'm gonna puke, eeeeewwwww, it that with or without the shell???!!!!!!
2006-06-13 08:26:17
·
answer #7
·
answered by melizbaby 1
·
0⤊
0⤋
"Please may I have Turtle Stew"
2006-06-08 04:01:36
·
answer #8
·
answered by wombat 3
·
0⤊
0⤋