所有分類 - 15 十二月 2005

需要翻譯的文章如下:American culture is permeated with activities which glorify blood and violence. From the movies we watch, to the books we read, to the nightly news, blood and violence are everywhere.

2005-12-15 06:47:34 · 5 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

英翻中 [住 Maine 州的童年]

原文如下:I've always hated lobster. My memories of childhood vacations in Maine are clouded by recollections of sitting grumpily at the picnic table of lobster shacks, morosely longing for a hamburger.

2005-12-15 06:43:32 · 4 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

英翻中 [一封信的開頭作者剛結束打獵之旅]

原文如下:I've just now returned from the most brutal and challenging hunt of my life and thought that I'd take a moment to write you this letter while the experience is still fresh in my mind.

2005-12-15 06:39:46 · 5 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

英翻中 [形容景色的句子]

原文如下:A chill buffeting wind blows across the open land as a wavering line of birds rows steadily against the lofty current.

2005-12-15 06:37:38 · 2 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

機車兩天沒騎,剛發動不久只要一催油門就熄火

機車幾天沒騎,發動後一催油門就熄火,像是吸不到油那種感覺,熱一下子或是油門催放個幾下以後又正常了,這樣是什麼問題?

2005-12-15 06:33:20 · 4 個解答 · 發問者小洋 5 in 維修

0 ⤊

NBA西區目前誰成績最好

西區目前誰最具有冠軍相
馬刺有可能嗎會有黑馬嗎

2005-12-15 06:31:39 · 3 個解答 · 發問者敏特智 7 in 籃球

0 ⤊

王建民是誰

王建民是打棒球那陳金峰
也打棒球誰比較厲害

2005-12-15 06:27:21 · 4 個解答 · 發問者敏特智 7 in 棒球

0 ⤊

景泰藍和法瑯的差別？？？

請問景泰藍和法瑯是一樣的東西嗎？
材料是一樣的嗎？
為何有人說法瑯，有人說是景泰藍呢？
還是它們根本只是很像的東西，其實根本不同呢？？？？

2005-12-15 06:25:41 · 5 個解答 · 發問者 mang 1 in 其他：藝術與人文

0 ⤊

請問保險有關醫療最大誠信與理賠的問題

請問各位,如果我之前有投保保險,且投保時身體健康,但是5年後也就是現在,檢驗出有慢性B形肝炎,這樣的話可以繼續承保嗎?或者保險可以理賠嗎?
謝謝

2005-12-15 06:23:05 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 保險

0 ⤊

帕華洛蒂在台演唱會

帕老在台演幾場
地點在哪裡
都唱什麼歌
很想知道請給一點消息

2005-12-15 06:21:18 · 1 個解答 · 發問者敏特智 7 in 明星與名人

0 ⤊

南投哪好玩呢

請問一下奧萬大出來後除ㄌ清境還有哪裡比好玩ㄋ
我們不泡溫泉麻煩給我地址ㄛ越詳細越好謝謝

2005-12-15 06:19:21 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 台灣

0 ⤊

關於美國移民失敗問題??

我的朋友10年前從美國回來~那時是9歲~因為他爸爸的移民作業未詳盡而列為黑名單~他們已經到美國8年了才回台灣結果不能回去~財產被美沒收~
而他媽媽在美國生下他妹妹~但現在都回台灣了~他媽媽和妹妹是不是就保障綠卡呢?
他們說等以後妹妹成年後可以幫家人辦綠卡~有這樣的嗎?

2005-12-15 06:19:12 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 出國留學

0 ⤊

中翻英 - 看到食物口水都流出來了

請問如何翻以下的句子:看到食物口水都流出來了-----------------(不好意思字數不夠需要重打一次)看到食物口水都流出來了

2005-12-15 06:18:57 · 8 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

金剛在全球上映

金剛要上映了
看到預告片以為看到侏儸紀
或者老片金剛

2005-12-15 06:13:50 · 4 個解答 · 發問者敏特智 7 in 電影

0 ⤊

請列舉出﹐歷史上『英年早逝』的才子才女們。

我們都知道﹐『見賢思齊』是一股值得後進者效法的學習動力。但是﹐有些英雄~卻是氣短。

舉凡英國詩人慈濟﹐25歲便已去世﹔美國性格演員詹姆士狄恩﹐24歲時不幸的車禍身亡﹔而撰寫世界名著『神曲』一書的作者但丁﹐23歲便已早凋。

在您所知悉的名人、偉人當中﹐是否亦有如此匆謝的前人呢?能否請您再列舉出 5 位以上呢?謝謝!

2005-12-15 06:07:24 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 書籍與作家

0 ⤊