English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

What does this mean in English and how do you pronounce it:
Puis-je parler avec Lisa

And could you translate this into French please
I don’t know
I don’t speak english
My friend is called Colm
Germay

Thank-you in advance!

2007-12-22 04:42:08 · 11 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

11 answers

It means "can I talk with Lisa" and you prounoce it like this “Pooh-je parl-ar ah-vec Lisa”

Je ne sais pas
Je ne parle pas anglais
Mon ami s’appelle Colm
Allemand

Bonne chance! Hope it helps!!!

2007-12-22 04:43:43 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 2

Puis-je parler avec Lisa? pwee jeuh par-ley ah- vehk Lisa?
May I talk with Lisa?

I don't know - Je ne sais pas
I don't speak English - Je ne parle pas anglais.
My friend is called Colm. - Mon ami s'appelle Colm.
Germany - L'Allemagne

I guess the above person was right except that Germany is not England. ^_^ I just thought I'd post the whole thing again.

2007-12-22 12:48:51 · answer #2 · answered by ninjaphobos 3 · 0 3

What a load of rubbish answers you've received!

First bit - May I talk to Lisa? (or with Lisa, if you're in the USA.)

4 additional bits:
Je ne sais pas.
Je ne parle pas anglais.
Mon ami s'appele Colin.
Allemagne.

PS There is no hyphen (-) in 'thank you) . . .

2007-12-22 12:59:33 · answer #3 · answered by JJ 7 · 0 1

I can speak with Lisa. Or maybe they are asking "can i speak with lisa?" pwee je parlay avec Lisa (je is pronounced kind of like jolie in french...a blended sound..not sure how to type it.)

2007-12-22 12:51:44 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 1

it's pronounced like this:

pwee- juh parlay ah-vek Lisa
but in this case, the verb "parle" is not conjugated correctly. did he say "je parle" or "j'ai parlé" because the first one is pronounced "parl" and the second one is pronounced "parlay"

anyway, puis is like "next" or "then" so it means "then, i spoke with Lisa"


translation:
Germany: Allemagne
I don't speak English: Je ne parle pas anglais.
My friend's name is Colm: Mon ami s'appelle Colm.
I don't know: I don't know- sorry!

2007-12-22 12:47:09 · answer #5 · answered by person 5 · 0 1

Angleterre
means England in French.

2007-12-22 12:45:53 · answer #6 · answered by hturkozu 1 · 0 2

use babelfish.altavista.com
its the best free translator that ive found yet!

and the guy who said
"i dont speak english"- je ne parle pas francais...
that says i dont speak french.
you want
je ne parle pas anglais

haha

2007-12-22 12:49:35 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 2

I can speak with Lisa thats what it means

i dont know- j'ai mis sais

i dont speak english- que j'ai mis parle l'anglais

my friend is called colm - que mon ami est appelé colm

germany - Allemagne

thank you - merci vous


http://french.about.com/od/pronunciation/French_Pronunciation_Lessons_and_Activities.htm

website to help with common pronunciation

2007-12-22 12:53:53 · answer #8 · answered by lorissa 2 · 0 2

i know the first one:
(poo-ees.jay paa-lar. a-veck Leesaa_

2007-12-22 14:55:41 · answer #9 · answered by Queen Preeti 4 · 0 0

Go on Free translations biatch!

2007-12-22 12:46:00 · answer #10 · answered by MikeJ 1 · 0 3

fedest.com, questions and answers