How would you say "though he was not born in the United States", or phrases similar? Thank you!
2007-12-22 01:36:56 · 5 answers · asked by Dman 2 in Society & Culture ➔ Languages
You could say: aunque no nació en los Estados Unidos... .
2007-12-22 01:47:54 · answer #1 · answered by steiner1745 7 · 4⤊ 1⤋
The correct answer is:
A pesar de no haber nacido en los Estados Unidos...
2007-12-22 11:12:52 · answer #2 · answered by cheta 2 · 0⤊ 1⤋
"Aunque el no fue nacido en Estados Unidos" (this is another way of saying it)
2007-12-22 11:09:37 · answer #3 · answered by pisces86 3 · 0⤊ 1⤋
"Aunque (él) no nació en los Estados Unidos"
"A pesar de no haber nacido en los EEUU"
2007-12-22 10:50:05 · answer #4 · answered by caulk2005 6 · 4⤊ 1⤋
The correct translation is that of Steiner1
2007-12-22 11:23:01 · answer #5 · answered by mistysea 2 · 0⤊ 2⤋