Could this mean something else and why would she say it?

Question

I was talking to a friend on AIM today and she said "Velus vous choucer acer moi?" then she corrected something by typing "avec*" I asked her what it meant and she said nothing, nvm it.

I was told "voulez-vous coucher avec moi" means do you want to sleep with me in french. She did not type that exactly so is that the only thing she could have meant. Also, why would she say that? She said she had to make sure she had it memorized, but I don't understand why she had to type it over our chat. Not sure if this would help but before she said that she asked if I hated her and I told her not at all. Then she said good, as long as we are good friends I am happy. Thanks

Answer 1

Okay this means do you want to go to bed with me. She said it, I think she like's you. Obvious much LMFAO. but umm yea flirt back...

Answer 2

I don't think she means that literally. It's common to say things you've learned another language without meaning it. Especially if she's asking if you're good friends. She's probably just being playfully bilingual.

Answer 3

girls do that to flirt with guys on the net instead of in person. sometimes they mean it and sometimes they just want to see what you would say....

Answer 4

maybe its time to just put em to the curb and move on.

Answer 5

she want's to lay u and didn't want to say it too your face becuse she thinks u might say no

Answer 6

Dude, flirt back with her!!!