English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I got this from equideo.com. It's like howrse.com but in a different language. Please help me translate it!
It is from
Bonjour,
Vous vous etes inscrit sur Equideo il y a quelques jours mais vous ne
jouez pas.
Pourtant, votre partie sur le monde Gaïa est encore valide et que vous
pouvez vous y connecter quand vous le souhaitez !
N'oubliez pas que vous pouvez demander de l'aide sur les forums si le
jeu vous a paru trop difficile, et qu'une aide tres complete est
disponible.

Pour vous aider a reprendre le jeu, nous vous avons offert un objet du
marche noir a utiliser sur votre cheval ! Aller vite le decouvrir !

Equideo est toujours accessible à cette adresse :
http://gaia.equideo.com/

Si vous avez oublie votre mot de passe, utilisez cette page :
http://gaia.equideo.com/oubli

A bientot !
L'equipe d'Equideo

2007-12-19 09:59:26 · 1 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

1 answers

It's French.

Hello,
You registered at Equideo a few days ago but you haven't played.
Nevertheless, your game in the Gaia world is still valid and you can join whenever you like!
Don't forget that you can ask for help on the forums if the game seems too hard, and there's excellent help available.
To help you get back into the game, we've given you a black walking object (???) to use on your horse! Go find it quick!

Equideo is always available at this address: http://gaia.equideo.com/

If you've forgotten your password, use this page: http://gaia.equideo.com/oubli

See you soon!
The Equideo Team


Sounds fun, not sure about the walking object (maybe a riding crop or a lead?).

2007-12-19 10:12:54 · answer #1 · answered by Goddess of Grammar 7 · 1 0

fedest.com, questions and answers