English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Please kindly translate this to Latin, "Death's Bride."

2007-12-19 08:49:25 · 4 answers · asked by sario 3 in Society & Culture Languages

4 answers

Nupta mortis or Nova nupta mortis.

Nupta means 'married', and 'Nova nupta' translates literally to 'new married'.

'Sponsa' fits up to the ceremony, 'nupta' for immediately after, and then 'uxor'.

2007-12-19 09:40:54 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 2 0

uxor mortis

(wife of death).

'pons' is not 'bride' but 'bridge'.

you should also consider:

sponsa mortis

(death's fiancée)

(as you will have noticed latin has words for before and after, but not a precise word for during the ceremony).

2007-12-19 09:10:11 · answer #2 · answered by synopsis 7 · 3 0

nex pontus= death's bride
on this site you put the word or phrase and will give you the answer!! hope it helps!!

2007-12-19 09:01:38 · answer #3 · answered by ara 3 · 0 1

pontus morbem

2007-12-19 08:54:55 · answer #4 · answered by Dana 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers