What does "ce jour-la nous nous souhaitons un"
mean?
and if you know ALOT of french please tell me cuz i need your help BAD!
2007-12-15 11:27:52 · 12 answers · asked by jeffhardygirl24_7 3 in Society & Culture ➔ Languages
I'm french. I think I can help.
"On this day, we wish each other a (happy new year for example)"
if it is a regular or traditional event.
2007-12-15 11:33:18 · answer #1 · answered by Anonymous · 8⤊ 1⤋
Something....day....something-something-something...
Je parle de francais UN PEU.
Sorry!
Go to www.freetranslation.com
:)
2007-12-15 11:32:14 · answer #2 · answered by CptnJack 4 · 1⤊ 1⤋
No I don't know what it means,but it looks like south something so yeah.
2007-12-15 11:38:19 · answer #3 · answered by angels6789 1 · 0⤊ 2⤋
On this day, we wish you a
2007-12-15 11:32:16 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
it translates into "on this day we wish eachother a..."
souhaiter is the verb for "to wish"
2007-12-15 12:11:57 · answer #5 · answered by mark c 1 · 3⤊ 0⤋
It's an incomplete sentence.
"Today we wish a (blank)"
What do we wish?
2007-12-15 11:34:04 · answer #6 · answered by Jake 2 · 1⤊ 1⤋
http://translation2.paralink.com/ try this site. Good Luck
2007-12-15 11:33:52 · answer #7 · answered by Lisa G 2 · 0⤊ 1⤋
go to babel fish
2007-12-15 11:37:11 · answer #8 · answered by webs77 3 · 0⤊ 2⤋
that day we hope for a
2007-12-15 11:35:54 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Pretty sure it means 'we surrender'.
2007-12-15 11:47:08 · answer #10 · answered by Anonymous · 2⤊ 2⤋