2007-12-07 17:33:37 · 11 answers · asked by dazed and confused 2 in Society & Culture ➔ Languages
Some kind of turtle paste, 龟=turtle 膏=paste but I can't read the middle character (芩) for sure but maybe salt marsh plant?. Chinese or Taiwanese I'm guessing. Sounds delicious, whatever it is!! J/k, it's probably some kind of medical paste, although people do eat turtles in Taiwan, China and East Asia so enjoy whatever you're going to do with it!
Woah, ok, apparently its some kind of food eaten by emperors back in the day, but now it's pretty widely available in China/Taiwan. Good for "chi" and various body functions, so they say. Enjoy!
2007-12-07 17:54:19 · answer #1 · answered by J B 2 · 0⤊ 2⤋
Turtle Herbal Jelly?
2007-12-08 01:41:32 · answer #2 · answered by sophomore 4 · 0⤊ 0⤋
It is call Turtle Herbal Jelly (confirmed)
Made from paste made from turtle shell powder and other indigrents.
Sounds very cruel to me - that's why I never eat it even it is very common in Singapore.
2007-12-08 02:32:04 · answer #3 · answered by ジャンリン 5 · 0⤊ 0⤋
It's translated with translation as Turtle Paste
It's a black jello, kinda like Grass Jelly, but it's more bitter. Eat it with honey or sugar water.
People call it turtle paste, though I do not think it's made from turtles.
I eat it just cause it's good, but it's used for herbalism in some places.
2007-12-08 01:40:41 · answer #4 · answered by niiro13 7 · 3⤊ 1⤋
In a translator... from Simplified Han to English...
é¾è©è =Turtle Paste.
lol.
2007-12-08 01:37:31 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 2⤋
Turtle Qin paste
2007-12-08 01:36:38 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
im a chinese, but i don't recongize what it is, i only knows what each words mean, and i think it is a paste medicine or something, cuz the last word indicate that
2007-12-08 01:38:56 · answer #7 · answered by snowday 3 · 0⤊ 2⤋
Sorry, I don't know, but I'm just wondering how you got those characters on there?
Man, that sounds stupid...anyway.
2007-12-08 01:36:34 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
I can't even see the characters i'm sorry, otherwise i'd try to help you lol.
2007-12-08 01:36:20 · answer #9 · answered by Jose S 3 · 0⤊ 2⤋
turtle paste????
2007-12-08 01:36:56 · answer #10 · answered by jaysen_07 3 · 0⤊ 2⤋