I speak several languages and I'd like to learn a new one. Can you please translate the text below into "street talk"?
Hello Maureen, I would like to borrow your car to go to the nearest grocery store. I ran out of everything. Here's $20.00 for gasoline. Thanks
2007-12-07 06:11:23 · 13 answers · asked by Star T 7 in Society & Culture ➔ Languages
LOL
That's fantastic! All of you deserve the 10 points!
2007-12-08 06:16:01 · update #1
Hey Maureen,
can i use your car? i need to go to the grocery store. i ran out of everythinn. here's a 20 for gas. thankss hun!
then you got the latino street talk..
hey que pasa mami,
i need ur car. i ran out or eveythinggg. here's a 20, muchas gracias chicaa.
ghetto street talk..
ey whats popin cuz
yo i need to catch a ride. cus i ain't got no grocery's, i ran out of everything. heres 20 d's, damn ur nicee. ;)
2007-12-07 06:38:55 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Doric (Scottish)
Fit like Maureen. Kin I get a len o yer car. I'm jist gan doon te the shoppie for some messages an a loaf. I'll gi ye some money fur the petrol. Ta
2007-12-07 14:32:03 · answer #2 · answered by cameonmyone 2 · 0⤊ 0⤋
Bonjour Maureen , je voudrai emprunter ta voiture pour faire des achats , j ai plus rien a manger voici 20 $ pour le carburant , merci
2007-12-08 00:51:33 · answer #3 · answered by amora 2 · 0⤊ 0⤋
Hi, Maureen, here 20.dollars, jeg onsker og lone din bil,
Takk skall du ha.
Norwegian
2007-12-07 14:19:11 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Greetings Maureen. I am in need of transportation to the closest packaged food establishment. I would gladly give you $20 for your time and use of your automobile. Mucho Gracias
2007-12-07 14:17:59 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
English street
Yo maur, give us ya keys, I'm taking ya mota to the shop, got nuffin in. Here's a 20 fer gas. Cheers
2007-12-07 15:40:27 · answer #6 · answered by Heidi W 4 · 1⤊ 1⤋
Ay Maur Maur lemme barro yo ride so me nd mah hommies cen go out to da partay dis week imma stop by da grocary stoe on da way dere nd i ran out of erthang. here's da 20G's foe da gas baybez. im out yo!! Peace home skilit biscuit!!
2007-12-07 19:25:06 · answer #7 · answered by StuffedOlive 2 · 0⤊ 0⤋
hey maur, can i borrow your car to go to the store, i need to get some food..heres a 20 for gas
2007-12-07 14:19:01 · answer #8 · answered by Julie 6 · 0⤊ 1⤋
Sup Maureen, lemme borrow yo car so i can go get some food! i don't got nothing at home.
hers 20 bucks for that. thanks yo
2007-12-07 14:20:14 · answer #9 · answered by DDTHAPPINESS 5 · 3⤊ 0⤋
hey uh maureen....lemme get your ride. Imma go get some stuff. Imma put somethin in er before i bring er back.
2007-12-07 14:16:14 · answer #10 · answered by Faithful_tab 3 · 1⤊ 1⤋